Там контекст был немного другой:князь Андрей попал случайно на военный совет при императоре,на котором куча разного иностранного народа ошивалась,а он наблюдал за ними,пока немец толкал свой план,который по мнению многих был совершенно не осуществим. ЛНТ сделал небольшое отступление и прошелся по всем,а про русского,что он
" самоуверен именно потому, что он ничего не знает и знать не хочет, потому что не верит, чтобы можно было вполне знать что-нибудь" говорит так как думает Андрей про всю войну- невозможно победить планами,невозможно всё предусмотреть,есть множество факторов,которые решают исход и если они не сойдутся,то победы не будет и даже численность противоборствующих сторон  имеет второстепенное значение (естественно,если она не на порядок расходится).

Я эти отрывки из спектакля скоро до дыр досмотрю уж так нравится так нравиться, а это "Леночка, а что мы все на людях да на людях, пойдем к тебе, я спою ты по аккомпанируешь"   вот ведь лис (хотя может я все придумала в силу нашей испорченности)
В романе же нет этого ничего, как я предполагаю это было придумано специально для Ланового в фильме Басова. По роману Елене 24 года, Алексею 28 соответветственно Мышлаевскому и Карасю столько же, Шервинский не думаю что старше их, а в фильме все дяди и тети лет под сорок и больше, один Ростоцкий нормально смотрелся, потому и ПП с однокурсниками лучше ассоциируются с настоящими героями по Булгакову.

Думаешь Елена такая расчетливая? Сомневаюсь что-то.

Да, согласна, я совсем забыла про контекст и кому эти мысли принадлежат....

Мне тоже нравится именно этот отрывок, жаль, что короткий -  хорошее местоположение камеры, все видно и слышно... и мезансцена эта нравится....и как говорит....очень, кстати, отличается по наполненности от того, как ПП это играл 2 года назад.... Одни и те же слова, а и обыграно сердечные, и интонации другие....

Есть, есть это в романе - только недавно перечитывала... и действительно доносился голос Шервинского и аккомпанемент Елены из-за двери.... Но в этом был зашифрован именно этот подтекст интимный...Николка поднимал рамку от портрета бывшего мужа и понимал, что его место занято теперь другим...

Елена в романе более легкомысленна для меня, чем в пьесе. Тут Булгаков пытается объяснить ее выбор и из эпизодической роли выводит Шервинского на одну из ведущих....

Для меня вообще не атмосферно не только в лирических сценах.... А ревность наверное была...куда же без нее?
Но мне думается, что если бы фильм был точен не только по букве, но и по атмосфере, был более душевным, с щемящим чувством безвозвратной потери чего-то ценного, то фильм бы на полке пылился, как пропаганда монархии....

Я бы тоже не отказалась.
А вообще у меня по поводу ПП много желаний: в историческом каком-нибудь фильме с персонажем типа Вальмона из "Опасных связей" ( и в таком легком как у Формана исполнении, а не как у Фриза... у Паши есть эта необходимая легкость).
Митю Карамазов хотелось бы, Зилова из Утиной охоты... хочется серьезного репертуара. Только с хорошей драматургией, с сильным, талантливым постановщиком артист растет профессионально.... потенциал есть, широкий актерский диапазон имеется и все это не находит должной реализации...
И уровень экранизации классики оставляет желать лучшего, к сожалению...

Отредактировано Arkadia06 (2016-06-07 02:32:19)

Оля согласна с тобой, тоже об этом задумывалась и пришла к такому же выводу, причем давно.